78 . CANCELA
(José Mota)

Deu meia Noite

Gegeben mitten in der Nacht

Quando a cancela Bateu

Als den Schlag annullierte

Chamei seu Tranca Rua

Rufe seinen Tranca Rua

Para vir me defender

Damit kommt mich verteidigen

De Ogum Megê

Von Ogum Megê

Recebeu sua Espada

Erhielt sein Schwert

Para dos seus inimigos

Zu stoppen seine Feinde

Se defender

Sich verteidigen

Do meu Pai Xangô

Von meinem Vater Xangô

Recebeu todos os Ensinos

Erhielt alle die Lehren

Para expandir

Damit ausbreite

Para todos seus Irmãos

Zu allen seiner Geschwister

Debaixo do Sol

Unter der Sonne

Debaixo da Lua

Unter dem Mond

Mentiroso é aquele , que diz

Sünder sind jene , die sagen

Que Tranca Rua não é Filho de Deus

Das Tranca Rua nicht ist Sohn von Gott