3 . PRESENÇA TRANSPARENTE
(Iracema)

Meu Pai estou aqui

Mein Vater , bin hier

Para lhe servir

Um Ihm zu dienen

Aqui , aqui

Hier , hier

Aqui no Seu Jardim

Hier in Seinem Garten

Seu Jardim é a Doutrina

Sein Garten ist die Lehre

Clara e limpa

Hell und rein

Sem confusão

Ohne Verwirrung

Sem fantasia

Ohne Phantasie

Seus Ensinos transmitidos

Seine Lehren übertragen

Aqui neste Hino

Hier diese Hymne

Quem ouviu , chorou

Wer hörte , weinte

Quem viu , se emocionou

Wer sah , sich erregte

Sua Presença transparente

Seine transparente Gegenwart

Curou muita Gente

Heilte viele Leute

Salvando as Almas

Rettet die Seelen

Iluminando as Mentes

erleuchtet die Geister

Meu Pai , eu quero lhe agradecer

Mein Vater , ich will Ihm danken

Por mais uma vez eu merecer

Für ein mal mehr ich verdiene

Tua Presença tão Divina

Deine Gegenwart so Göttlich

Que faz resplandecer

Die macht leuchten

Resplandecendo a Floresta

Erleuchtet den Wald

A Terra , o Vento e o Mar

Die Erde , den Wind und das Meer

Resplandece a Natureza

Leuchtet die Natur

E tudo que nela está

Und alles , das sie ist