6. HÁ TEMPO ESTOU NESTA CASA

Há Tempo estou nesta Casa

Hat Zeit, bin dieses Haus

Dormindo sem acordar

Schläft ohne aufzuwachen

Ouvindo a Voz do meu Pai

Höre die Stimme von meinem Vater

Sem eu poder me firmar

Ohne ich kann mich stärken

Meu Pai, a Vós eu peço

Mein Vater, Euch ich bitte

Tenha de mim Compaixão

Habt mit mir Mitgefühl

Eu quero seguir com Vós

Ich will folgen mit Euch

Com meu Senhor São João

Mit meinem Herrn Heiliger Johannes

Tenho Fé em minha Mãe

Habe Glauben in meine Mutter

Que Ela vai me ajudar

Das Sie kommt mir helfen

Ela me dá o Conforto

Sie mir gibt die Unterstützung

Para me purificar

Damit mich reinige

Eu rogo a Deus no Céu

Ich bete zu Gott im Himmel

Para mim e os meus Irmãos

Für mich und meine Geschwister

Para Ele Nos dar Firmeza

Damit Er Uns gibt Festigkeit

Na Noite de São João

In Nacht des Heiligen Johannes

Firmai o meu Pensamento

Festige mein Denken

Limpai o meu Coração

Reinige mein Herz

Para eu poder seguir

Damit ich kann folgen

Com o meu Juramidam

Mit meinem Juramidam