46 . MINHA MÃE ME MANDOU
Marcha

Minha Mãe me mandou

Meine Mutter mir sandte

Para mim vim dizer

Zu mir kommt sprechen

Eu ainda não disse

Ich noch nicht weiß

E a maior Parte já foi dizer

Und der größte Teil schon war gesagt

Meto o braço e desmancho

Nehme den Arm und Unordnung

Os Planos que vão fazer

Die Pläne , die werden machen

Depois se arrependem

Nachher sich bereuen

Meu Deus , pra que eu fui dizer

Mein Gott , für das ich war sagen

Eu já tirei deles

Ich schon sie herrauszog

Lá de dentro do Mar

Dort von innerhalb des Meeres

Joguei minha Tarrafa

Spiele mein Gewicht

E puxei para a Beira-Mar

Und ziehe zum Strand

Eu ainda não disse

Ich noch nicht sagte

E nem fui dizer

Und nicht war gesagt

Mas já estão projetando

Aber schon ist projiziert

O que vai acontecer

Was wird geschehen

O que Deus tem pra fazer

Was Gott hat zu machen

Ele não manda dizer

Er nicht befiehlt sprechend

Que Deus tem Seus Segredos

Das Gott hat Seine Geheimnisse

Não é para todos Nós Saber

Nicht ist für alle von Uns zu wissen

O Tempo está desmudado

Die Zeit ist unbeweglich

Ninguém procura saber

Niemand versucht zu wissen

Todos vão se recordar

Alle werden sich erinnern

E começar do ABC

Und beginnen mit dem ABC

O Tempo está desmudado

Die Zeit ist unbeweglich

Mudou de Governo

Wechselt die Regierung

Novas revoluções

Neue Revolutionen

Aqui com os Estrangeiros

Hier mit den Ausländern

Ninguém deve anunciar

Niemand soll ankündigen

Que ninguém não tem Bandeira

Das niemand nicht hat Fahne

Todos devem esperar

Alle sollen erwarten

Pelo Chefe estrangeiro

Durch ausländischen Chef

A Rainha me ordena

Die Königin mir befiehlt

E eu cumpro as Suas Ordens

Und ich erfülle Ihre Aufträge

Eu dou Corda para todos

Ich gebe Leine für alle

Para ferrar no anzol

Damit brandmarken den Fallstrick

Todos querem me compreender

Alle wollen mich verstehen

Mas nenhum não tem Poder

Aber keiner nicht hat Macht

Aqui dentro só existe um

Hier innerhalb nur existiert einer

Que é o General , número um

Das ist der General , numero eins

A Firmeza é para todos

Die Festigkeit ist für alle

Mas todos não são pra ela

Aber alle nicht sind für sie

A Firmeza eu dou a todos

Die Festigkeit ich gebe allen

Mas todos desprezam ela

Aber alle verachten sie

Tenho Fé no Pai Eterno

Habe Glauben im Ewigen Vater

E na minha Protetora

Und in meine Beschützerin

Meto a Mão desmancho todos

Nehme die Hand , Unordnung alles

E levo umas Pedras de Ouro

Und herbringt einige Steine mit Gold