14 . CASA SANTA

Casa Santa tem quatro Andares

Heiliges Haus hat vier Etagen

No Chão está o Aparelho;

Auf dem Boden ist der Apparat

Na frente tem dois Pilares

Da vorn hat zwei Pfeiler

E o Mestre zelando um Relho .

Und der Meister wacht über die Lederpeitsche

O Primeiro é feito de Pedra

Die Erste ist gemacht aus Stein

De Carne , impura Matéria ,

Aus Fleisch , unreine Materie

Dentro do qual sopra um Vento

Innerhalb von welcher weht ein Wind

Fluído da Vida etérea .

Fluidum des ätherischen Lebens

O Segundo é o Astral

Die Zweite ist das Astral

Com todos seus Pensamentos

Mit allen seinen Gedanken

Dentro do qual corre um Rio

Innerhalb von welcher fließt ein Fluß

Profundo de Sentimento .

Tiefe des Gefühls

O Terceiro é o Reino das Águas

Die Dritte ist das Reich der Wasser

Sagrado Rio Jordão

Geheiligter Fluß Jordan

É o Trono , é a Taça Sagrada ,

Ist der Thron , ist Geheiligter Kelch

É o Mestre no Coração .

Ist der Meister im Herzen

E o Quarto é o Fogo Divino ,

Und die Vierte ist das Göttliche Feuer

Espírito Santo do Bem ,

Heiliger Geist des Guten

É o último andar do Edifício ,

Ist das oberste Stockwerk des Gebäudes

Cidade Nova Jerusalém .

Stadt Neues Jerusalem

A Escada começa o Tempo

Die Treppe beginnt in der Zeit

Em que se alcança o Perdão;

In der sich erreicht die Vergebung

Vamos todos entrando no Templo

Werden alle eintreten in den Tempel

Da Ciência do Rei Salomão .

Der Wissenschaft des Königs Salomon

Casa Santa tem Porta estreita ,

Heiliges Haus hat schmale Tür

Caminho da Salvação ,

Weg der Errettung

Vamos todos louvar à Rainha ,

Werden alle lobpreisen die Königin

Que Nos dá as Chaves na Mão .

Die Uns gab die Schlüssel in die Hand