20 . PASSARINHOS
Eduarda

Passarinhos cantam baixinho

Passagiere singen ganz leise

Beija-Flor , meu Jardineiro

Kolibri , mein Gärtner

Mas as Flores estão dormindo

Aber die Blumen sind schlafen

E não ouvem o seu Apelo .

Und nicht hören ihre Berufung

Flor do Tempo que renova

Blume der Zeit , die erneuert

Vida minha que se vai;

Mein Leben , das wenn geht

Chuva fina , que me molha

Feiner Regen , der mich macht naß

Lentamente , quando cai .

Langsam , wenn er fällt

Passarinhos cantam baixinho

Passagiere singen ganz leise

Beija-Flor , meu Jardineiro

Kolibri , mein Gärtner

Mas as Flores estão dormindo

Aber die Blumen sind schlafen

E não ouvem o seu Apelo .

Und nicht hören ihre Berufung

Flor da Vida Verdadeira

Blume des Wahrhaftigen Lebens

Da Divina Criação

Der Göttlichen Schöpfung

Flor do Fogo , Flor Guerreira ,

Blume des Feuers , Kriegerische Blume

Flor da Manifestação .

Blume der Manifestation

Passarinhos cantam baixinho

Passagiere singen ganz leise

Beija-Flor , meu Jardineiro

Kolibri , mein Gärtner

Mas as Flores estão dormindo

Aber die Blumen sind schlafen

E não ouvem o seu Apelo .

Und nicht hören ihre Berufung

Flor da chama , que se chama

Blume des Rufs , die sich ruft

Luz Sagrada do Infinito

Geheiligtes Licht der Unendlichkeit

Quem conhece , sempre exclama:

Wer weiß , immer ausruft:

"Não há nada mais bonito!"

"Nicht gibt nirgends mehr schöneres"

Passarinhos cantam baixinho

Passagiere singen ganz leise

Beija-Flor , meu Jardineiro

Kolibri , mein Gärtner

Mas as Flores estão dormindo

Aber die Blumen sind schlafen

E não ouvem o seu Apelo .

Und nicht hören ihre Berufung

Flor dos Ventos e dos Mares

Blume der Winde und der Meere

Que na Terra é Tarumim

Das auf Erden ist Tarumim

Flor das Águas e dos Ares ,

Blume der Wasser und der Lüfte

Flor das Flores do Jardim .

Blume der Blumen des Gartens