30 . MAMÃE
Maria de Lourdes

A minha Mãe eu peço meu Perdão

Von meiner Mutter ich erbitte Vergebung

Por ser este Filho relapso;

Für sein dieses rückfällige Kind

Pois pago Amor com ingratidão

Weil bezahle Liebe mit Undankbarkeit

Ai , as besteiras que faço!

Da , die Dummheit die gemacht

Mamãe , eu vou me corrigir

Mama , ich werde mich verbessern

Me proteja e me ensine o Caminho

Mich beschütze und mich lehre den Weg

Para meu Destino eu poder cumprir

Damit meine Bestimmung ich kann erfüllen

E não viver assim tão sozinho .

Und nicht lebe so sehr allein

Fruto bendito do seu Ventre , Oh Virgem!

Gesegnete Frucht Eures Leibes , Oh Jungfrau

O Mestre veio e aqui Nos ensinou

Der Meister kam und hier Uns lehrte

Mas esquecemos Nosso Zelo na Senhora

Aber Wir vergaßen Unseren Eifer für die Herrin

E acabamos não dando Seu Valor .

Und beenden nicht geben Ihren Wert