62 . OS CABOCLOS ESTÃO CHEGANDO

As Matas estavam escuras

Die Büsche sind dunkel

Veio o Luar e clareou

Kommt das Mondlicht und aufklärt

Só se ouvia a Voz do Senhor

Nur wenn hören die Stimme des Herrn

Quando o Caboclo de Oxossi chegou .

Als der Caboclo von Oxossi ankam

Mas ele é o Rei , ele é o Rei , ele é o Rei;

Aber er ist der König , er ist der König , er ist der König

Mas ele é o Rei de Aruanda , ele é o Rei .

Aber er ist der König von Aruanda , er ist der König

Os Caboclos estão chegando

Die Caboclos sind angekommen

Vem bem aqui pra trabalhar

Kommen gut hierher um zu arbeiten

Trazem Remédios para Curar

Bringen Medizin um zu heilen

Os bons Cristãos que merecerem se limpar .

Den guten Christen , die verdienen sich zu reinigen

Esta é a Lei , esta é a Lei , esta é a Lei;

Dies ist das Gesetz , dies ist das Gesetz , dies ist das Gesetz

Esta é a Lei da Umbanda , esta é a Lei .

Dies ist das Gesetz des Umbanda , dies ist das Gesetz

Vem das Matas e Montanhas ,

Kommen aus den Büschen und Bergen

Da Floresta e do Mar ,

Aus den Wald und dem Meer

Do Céu , da Terra e Beira-Mar

Vom Himmel , der Erde und von der Küste

Eles Vêm das Matas de todo Lugar .

Sie kommen von den Büschen aus allen Plätzen

Okê Arô , Okê Arô , Okê Arô;

Okê Arô , Okê Arô , Okê Arô

Okê Arô , é Oxossi que chegou .

Okê Arô , ist Oxossi der ankam