.php'; ?>

Hinario Madrinha Cristina Raulino da Silva

Mestre Irineu A Miração Eine Vision

A Miração:

Die Vision:

Dizem que o Mestre uma vez narrou uma miração: - contar, pode, se for para ensinar e não só para ficar falando, feito tagarela…

Man sagt, der Meister einmal erzählte eine Vision: - erzählen, kann, nur war, um zu lehren und nicht nur zu sprechen, um zu Schwatzen…

Ele ia andando por uma estrada, limpando toda sujeira, que a Virgem Mãe, a Rainha, ia passar ali. Ele tirava os garranchos, arrancava os tocos, deixava a terra lisinha mas, se olhava para trás, tinha tudo nascido de novo. Pronto!, olha ele voltando, tornando a limpar, para ver se ia um pouco para a frente mas, se olhava para trás, estava tudo cheio de estrepe, de novo! Aí apareceu a Rainha e ele perguntou:

Er war gehen auf einer Straße, reinigte jeden Schmutz, dann die Jungfrau Mutter, die Königin, ging durchschreiten dort. Er entfernte die Klauen, ausriß die Stümpfe, hinterließ die Erde ordentlicher, als schaute hinter sich, war alles war neugeboren. Fertig! sah Sie zurückkehren, wieder zu reinigen, um zu sehen, ob geht ein wenig vorwärts, sich umschaute nach hinten, alles war voll von Dornen, von neuem! Dann erschien die Königin, und er fragte:

- Ô, minha Mãe, o que é que há? Eu limpo, limpo, limpo, e tudo fica sujo de novo?
Ela respondeu:
- São os seus irmãos, meu filho, são seus irmãos. São seus irmãos…
- E como eu faço, então?
- Só quando estiver tudo assim…, ela disse, com um gesto, e mostrou um campo de cruzes.

-- Oh, meine Mutter, was ist das hier? Ich reinige, reinige, reinige, und alles ist wieder schmutzig von neuem?
Sie antwortete:
-- Sind ihre Geschwister, mein Sohn, sind seine Brüder. Sind seine Geschwister…
-- Und wie ich mache, nun?
-- Nur wenn sind alle so… sie sagte, mit einer Geste, und zeigte ein Feld von Kreuzen.

Mestre Irineu A Miração Eine Vision

Weitere Hinos: