6 . O BARQUINO

Meu Pai é tudo e todo

Mein Vater ist alles und alle

Meu Pai não é ruim

Mein Vater nicht ist schlecht

Eu acredito em meu Pai

Ich glaube an meinen Vater

E acredito em mim

Ich glaube an mich

Sou Filho da Rainha

Bin Sohn der Königin

E vivo neste Jardim

Und lebe in diesem Garten

Navego nesta Força

Navigiere in dieser Kraft

Do Supremo Criador

Des Höchsten Schöpfers

No Barquinho da Firmeza

Im Boot der Festigkeit

Da Justiça e do Amor

Der Gerechtigkeit und der Liebe

Com Mamãe Natureza

Mit Mama Natur

Mãe do nosso Salvador

Mutter von Unserem Heiland

No Meio destas Ondas

In Mitte dieser Wellen

Me levas a Conhecer

Mich führst zum Wissen

O Poder destas Ilhas

Die Macht dieser Inseln

No Seu Divino Poder

In Seiner Göttlichen Macht

Terremotos e Vulcões

Erdbeben und Vulkane

Faz tudo estremecer

Macht alles schütteln

Só a Força do meu Pai

Nur die Kraft von meinem Vater

É quem faz tudo renascer

Ist , wer macht alles neugeboren

O Santo Poder da Vida

Die Heilige Macht des Lebens

Se transforma e faz crescer

Sich transformiert und macht wachsen

Viva a Terra e Viva o Mar

Hoch lebe die Erde und Hoch lebe das Meer

E Viva o Amanhecer

Und Hoch lebe der Tagesanbruch