16 . O PODER DO SOL
(valsa)

O Poder do Sol é , quem está mandando

Die Macht der Sonne ist , wer ist am befehlen

O Mestre citou , eu estou confirmando

Der Meister zitierte , ich bin bestätigen

Com o Poder da Lua vou me afirmando

Mit der Macht des Mondes werde mich bekräftigen

Com esse Conforto vou me segurando

Mit dieser Unterstützung werde mich sichern

Pedi às Estrelas e vou alcançando

Erbat von den Sternen und werde erreichen

De Passo em Passo vou me aproximando

Mit Schritt für Schritt werde mich annähern

Do Vento suave me vem Segurança

Der sanfte Wind mir bringt Sicherheit

De todos Profetas me resta Esperança

Mit allen Propheten mir bleibt Hoffnung

Da Terra Nos vem o Poder do Mar

Die Erde Uns bringt die Macht des Meeres

E Primor da Floresta , que o Mestre Nos dá

Und Vorzüglichkeit des Waldes , die der Meister Uns bringt

Vou arrematar com muita Alegria

Werde ersteigern mit viel Freude

Dou Viva a São João e à Virgem Maria

Gebe Lobpreis dem Heiligen Johannes und der Jungfrau Maria