98 .COM O PODER DO CÉU
(valsa)

Com o Poder do Céu

Mit der Macht des Himmels

Da Terra e também do Mar

Der Erde und auch des Meeres

Ordeno a São Miguel

Befiehlt Heiligem Michael

A Força , Deus é , quem dá

Die Kraft , Gott ist , wer gibt

A Força , Deus é , quem dá

Die Kraft , Gott ist , wer gibt

Para quem tem Conhecimento

Für wer hat Kenntniss

Reconhecendo os Primores

Erkenne die Vorzüglichkeiten

E não tirar do Pensamento

Und nicht entferne aus Gedanken

Só Deus , só Deus , só Deus

Nur Gott , nur Gott , nur Gott

É quem pode Nos segurar

Ist , wer kann Uns schützen

Para Nós vencer a Batalha

Für Uns siegen im Kampf

Para adiante se alcançar

Damit weiter sich erreichen

Para adiante se alcançar

Damit weiter sich erreichen

O que custa grande sofrimento

Das kostet großes Leid

Que é amar com Firmeza

Das ist lieben mit Festigkeit

A Deus , Pai do Firmamento

Gott , Vater vom Himmel

O Deus do Firmamento

Gott vom Himmel

É o Sol e é a Lua

Ist die Sonne und ist der Mond

No Firmamento está o Carreiro

Im Himmel ist der Weg

E o Cruzeiro , Caminhada Sua

Und der Kreuzfahrt , Seine Wanderung

A Constelação chegou

Die Konstellation kommt

Bem juntinho da Virgem Maria

Gut zusammen mit Jungfrau Maria

No Cruzeiro está o Rosário

In Kreuzfahrt ist der Rosenkranz

Dos Pedidos em agonia

Der Bitten in Qual

A Força , quem tem , é o Rei

Die Kraft , wer hat , ist der König

Jesus Cristo , o Mestre de sempre

Jesus Christus , der Meister für immer

Tudo no Coração de Maria

Alles im Herzen von Maria

Na Terra , em todo Firmamento

Auf Erden , im ganzen Himmel