23. ALERTA GERAL
(of. José Joaquim de Carvalho)

São as Forças das Ondas do Mar

Sind die Kräfte der Wellen des Meeres

São as Forças, que fazem chorar

Sind die Kräfte, die machen weinen

São as Forças ,que me fazem ver

Sind die Kräfte, die mich machen sehen

O Poder, aonde ele está

Die Macht, wo sie ist

Eu já disse e torno a dizer

Ich schon gesagt und wiederhole zu sagen

Vou voltar a lembrar ao Irmão

Wird zurückkommen die Erinnerung der Brüder

Tudo, que estamos precisando

Alles, das sind brauchen

Está dentro desta União

Ist in dieser Einheit

O Sinal fiz, Você receber

Das Signal gemacht, Ihr empfangt

É uma Nota da Orquestra do Astral

Ist eine Note des Orchesters vom Astral

Esta Nota vem esclarecer

Diese Note kommt klären

Ela toca o Alerta geral

Sie berührt den Alarm allgemein

Muita Paz, pra poder compreender

Viel Frieden, damit können verstehen

A Matéria, que vamos deixar

Die Materie, die werden verlassen

Só Nos resta é agradecer

Nur Uns bleibt zu danken

Esta Bênção, que Jesus Nos dá

Dieser Segen, den Jesus Uns gibt

Muita Força vem da Oração

Viel Kraft kommt vom Herzen

Nos ajuda, a cumprir a Missão

Uns hilft, zu erfüllen die Mission

Se não cumpre, o que está prometido

Wenn nicht erfülle, was ist versprochen

Valei-me, meu Senhor São João

Gib mir Wert, mein Herr Heiliger Johannes

Viva Deus, Nosso Pai e Seus Anjos

Hoch lebe Gott, Unser Vater und Seine Engel

Viva toda a Corte Imperial

Hoch leben alle am Hof des Reiches

Viva todos os Seres Divinos

Hoch leben alle Göttlichen Wesen

Nos livrai de todo esse mal

Uns befreit von all diesem schlechten

Minha Mãe, Vós que sois a Rainha

Meine Mutter, Ihr die seid die Königin

Que Nos guarda em Seu Coração

Die Uns beschützt in Ihrem Herzen

Peço, que ilumine o Caminho

Bitte, das beleuchtet den Weg

Deste Povo, que está na escuridão

Dieses Volks, das ist in Dunkelheit