24. CABOCLO AFIRMA O PONTO
(of. Gecila)

Estejam em Pé firme

Sind am Fuß fest

Que vem das Ondas do Mar

Das kommen die Wellen des Meeres

Caboclo afirma o Ponto

Geistwesen bekräftigt den Punkt

Para as Princesas bailar

An dem die Prinzessinen tanzen

É a Estrela Matutina

Ist der Stern Matutina

É a Mãe de Jesus menino

Ist die Mutter des kleinen Jesus

Meu Pai, Vós Nos dê Pureza

Mein Vater, Ihr Uns gebt Reinheit

Para esta Força eu aqui cantar

Damit in dieser Kraft ich hier singe

Ela vem com Alegria

Sie kommt mit Freude

Ela vem na Harmonia

Sie kommt in Harmonie

Ela vem de Passo em Passo

Sie kommt Schrit für Schrit

Esta Estrela, que Nos Guia

Dieser Stern, der Uns führt

O que Teus Olhos viram

Was Deine Augen sehen

É preciso aqui firmar

Ist nötig hier festigen

Canta, canta com todo Amor

Singe, singe mit aller Liebe

A Canção do Bem-estar

Den Gesang vom Gut sein

Bailando com Alegria

Tanze mit Freude

Louvando a este Dia

Lobpreise diesen Tag

Sois Mãe de todas as Mães

Bist Mutter von allen Müttern

Aqui eu louvo o Teu Dia

Hier ich preise Deinen Tag

Vamos todos receber

Werden alle empfangen

Vamos todos escutar

Werden alle hören

Caboclo levanta o Ponto

Geistwesen hebt den Punkt

Para todos se perfilar

Damit alle sich standhalten