5 . AQUI NO RIO DE JANEIRO
(Tânia Carneiro)

Vamos cantar , vamos cantar

Werden singen , werden singen

Para todos se compor em seu Lugar

Damit alle sich komponieren auf seinem Platz

Que Nós estamos

Das Wir sind

Trabalhando na Doutrina

Arbeiten in der Lehre

Somos Filhos da Rainha

Sind Kinder der Königin

E é preciso se firmar

Und ist nötig sich zu festigen

Vamos cantar , vamos cantar

Werden singen , werden singen

Para esta Doutrina se multiplicar

Damit diese Lehre sich vervielfacht

Servindo

Diene

Ao Nosso Pai Verdadeiro

Unserem Wahrhaftigen Vater

Nós estamos batalhando

Wir sind kämpfen

Aqui no Rio de Janeiro

Hier am Fluß von Janeiro

Com Carinho e muita Atenção

Mit Zärtlichkeit und viel Aufmerksamkeit

Com Verdade no Coração

Mit Wahrheit im Herzen

Seguindo

Folge

No Caminho , que Deus Nos dá

Im Weg , den Gott Uns gab

Vamos fazer uma Corrente

Werden machen eine Kette

Da Floresta até o Mar

Vom Wald bis zum Meer

Esta Corrente abençoada

Diese Kette gesegnet

É , para ser testificada

Ist , damit sein bezeugt

Está na Hora

In dieser Stunde

Das Flores desabrochar

Die Blumen erblühen

É , que o Mestre vem chegando

Ist , das der Meister kommt ankommen

Vamos todos despertar

Werden alle erwecken

Despertar para nova Vida

Erwecken für ein neues Leben

Com Amor e Alegria

Mit Liebe und Freude

Estando com Aquela

Bin mit Jenen

Que me alumia

Die mir leuchten

A Nossa Mãe Natureza

Unsere Mutter Natur

É a Sempre Virgem Maria

Ist die Ewige Jungfrau Maria

Agradeço ao meu Padrinho

Danke meinem Padrinho

Com todo Amor , que Deus me dá

Mit aller Liebe , die Gott mir gibt

Eu rogo

Ich bete

Por Ele , a Jesus

Für Ihn , den Jesus

Que Lhe dê todo Conforto

Das Ihm gibt alle Unterstützung

Amor , Paz , Saúde e Luz

Liebe , Frieden , Gesundheit und Licht