24 . FLOR DO CÉU
(Denise)

Flor do Céu

Blume des Himmels

O seu Perfume de Amor

Ihr Duft der Liebe

Me faz lembrar o Santo Reino

Mich macht erinnern das Heilige Reich

De Jesus Cristo Redentor

Von Jesus Christus Befreier

Mãe Suprema

Höchste Mutter

Aceitai o meu Louvor

Annehme meinen Lobpreis

Com meu Espírito de Joelhos

Mit meinem Geist auf den Knien

Eu declaro o meu Amor

Ich erkläre meine Liebe

Amar a Vós

Liebe Euch

E todos Anjinhos do Céu

Und alle Engelchen des Himmels

E a falange Protetora

Und die Beschützerin

Do Nosso Senhor São Miguel

Von Unserem Herrn Heiliger Michael

Nos livrai desses terrores

Uns befreie von diesem Terror

Que já estão a anunciar

Die schon sind angekündigt

O Povo está iludido

Das Volk ist getäuscht

E não , pára de guerrear

Und nicht , damit mit bekriegen

Padroeira da Nossa Terra

Beschützerin von Unserer Erde

Nossa Senhora aparecida

Unsere Herrin erscheint

Protegei Vossa Nação

Beschützt Eure Nation

Estar com Vós Eterna Vida

Bin mit Euch Ewiges Leben