10 . A BARQUINHA

A Barquinha vem seguindo

Das kleine Boot kommt folgen

Vem na minha Direção

Kommt in meine Richtung

O Povo , que eu vejo nela

Das Volk , das ich in ihm sehe

É da Virgem da Conceição

Ist von der Jungfrau der Empfängnis

A Rainha Nos mandou

Die Königin Uns befahl

Para todos Nós louvar

Das jeder von Uns lobpreist

E louvar o Filho Dela

Und lobpreist den Sohn von Ihr

No Dia , que Ele chegar

Am Tag , an dem Er ankommt

Vou seguindo , vou seguindo

Werde folgen , werde folgen

Vou na mesma Embarcação

Werde im selben Boot sein

Vou seguir com a Rainha

Werde folgen mit der Königin

E o Império Juramidam

Und dem Herrscher Juramidam

Vou subindo , eu vou subindo

Werde aufsteigen , ich werde aufsteigen

Até aonde eu posso ir

Bis wohin ich kann gehen

Encontrar com Jesus Cristo

Begegne mit Jesus Christus

Que é a Flor deste Jardim

Der ist die Blume dieses Gartens

Sinto dor , eu sinto dor

Fühle Schmerz , ich fühle Schmerz

Tenho Prazer no Coração

Habe Vergnügen im Herzen

De me achar reunido

Mit mich finden wiedervereinigt

Aqui com os meus Irmãos

Hier mit meinen Geschwistern

O Mestre manda se bailar

Der Meister befahl zu tanzen

Aqui neste Salão

Hier in diesem Saal

E trabalhar com Firmeza

Und arbeiten mit Festigkeit

Firmeza no Coração

Festigkeit im Herzen

O Mestre Nos ensina

Der Meister Uns lehrt

Para todos aprender

Damit jeder lernt

No Dia da Audiência

Am Tage der Audience

É , que vão Nos , gostar de ver

Ist , das Wir gehen , mögen zu sehen

Aquele , que aqui vier

Diejenigen , die hierher kommen

E não prestar Atenção

Und nicht schenken Aufmerksamkeit

Terá muito que sofrer

Werden viel zu leiden haben

Na sua Separação

In ihrer Vereinzelung